jueves, junio 07, 2007

EL TIEMPO INMÓVIL

Etelvino Vázquez

Colección SobreEscena.
Oris Teatro, Gijón, 2006

El tiempo inmóvil recopila todos los escritos sobre teatro de Etelvino Vázquez, desde 1980 hasta el 2006. Se trata de un compendio heterogéneo de escrituras porque en él se mezclan los manifiestos, las cartas, diarios, conferencias y artículos para revista, o los programas de mano de sus espectáculos..., aunque la diversidad en la forma es sólo de apariencia, pues el conjunto remite a un único y exclusivo sentido: la reflexión del artista preocupado por su obra y comprometido con su profesión. Libro que recoge las experiencias vitales del autor, y hace biografía, al igual es guía de seguimiento del trabajo realizado por el Teatro del Norte, uno de los grupos que más hincapié ha hecho en la formación y el entrenamiento del actor como actividad principal para la obtención de buenos resultados. Etelvino Vázquez es uno de los directores más solventes de la escena española, los jóvenes que se acerquen a sus palabras encontrarán, más allá de la anécdota de contexto en el que fueron escritas, algunos de los temas y problemas recurrentes con los que tendrán que enfrentarse. Por su vínculo con Asturias El tiempo inmóvil es obra imprescindible en la historia del teatro del Principado.

martes, marzo 06, 2007

CURRICULUM

Etelvino Vázquez (1950, Lugones, España)


Licenciado en Filología Francesa por la Universidad de Oviedo
Licenciado en Arte Dramático por la Escuela de Arte Dramático de Sevilla.
Forma parte de la Compañía Caterva desde 1968 hasta 1977.
Forma parte de la Compañía Margen desde 1978 hasta 1984
En 1985 crea El Teatro del Norte. Dirige todos los espectáculos de su Compañía desde su creación, interviniendo también como actor. Con su Compañía ha actuado en España, Portugal, Francia, Holanda, Venezuela, Brasil, USA, Italia, Rumania, Moldavia, Montenegro, Egipto, Uruguay y Argentina.
Ha impartido seminarios en España, Portugal, Brasil, USA, Italia, Egipto, Uruguay y Argentina.
De 1986 a 1996 fue Profesor de Interpretación en el Instituto del Teatro de Asturias.
Ha dirigido también espectáculos para Compañías de Galicia, Extremadura, País Vasco, Madrid, Andalucía y Cantabria. Entre los espectáculos dirigidos destaca: Aquí no paga nadie y Una mujer Sola de Dario Fo, Perfume de Mimosas y El Pájaro de Plata de Miguel Murillo, Ubu Rey y Sempre Ubu de Alfred Jarry, Tic-Tac de Suso del Toro, Esperando a Godot de Samuel Beckett, Retablo de la Avaricia de la Lujuria y de la Muerte de Valle-Inclán, El Gran Teatro del Mundo de Calderón de la Barca, El Caballero de Olmedo de Lope de Vega, Los Dioses y los Cuernos de Alfonso Sastre, Fausto de Marlowe, Cara de Plata de Valle-Inclán, Circulo de Suso de Toro, Las Troyanas de Euripides, Eduardo II de Marlowe, Tartufo de Molière, Misericordia de Galdos, Emigrados, de autores contemporaneos gallegos, Tu ternura molotov, de Gustavo Ott, Bailadela da morte ditosa de Roberto Vidal Bolaño, etc.
En 1993 ha dirigido Macbeth de Verdi en las Temporada de Opera de Oviedo y La Coruña. En 2008 ha dirigido en el Teatro Campoamor de Oviedo las zarzuelas Agua, azucarillos y aguardiente y La Gran Vía de Chueca.
Ha participado en la II Sesión del ISTA que dirige Eugenio Barba en Volterra en 1981. Ha participado en la XI Sesión del ISTA en Portugal en Portugal en 1998. Ha participado en la XII Sesión del ISTA en Sevilla en 2004.
Premio al mejor Director de Teatro Profesional de Asturias en la I Gala del Teatro Asturiano, Diciembre 2000. Premio Asturias de Teatro, a toda su trayectoria, en la II Gala del Teatro Asturiano, Diciembre 2001.
Finalista de los Premios Max en 2001 por El caballero de Olmedo. Premio Max por Circulo como mejor espectáculo en lengua gallega de 2003. Finalista de los Premios Max 2005 por El viejo celoso. Premio Max al mejor espectáculo en lengua gallega con Emigrados en 2008. Finalista con Emigrados de los premios Maria Casares, premios del Teatro Gallego, en 2008.
En 2007 ha publicado de libro El tiempo inmóvil, sobre su practica teatral de los últimos veinte años.
Desde 1999 organiza los Encuentros en el Norte que todos los años se celebran en Infiesto.
Desde el año 2000 organiza los Encuentros con Mujeres en Escena, que todos los años se celebran en Lugones.
En el año 2010 organiza el I Encuentro de Creadores de Tradiciones.

domingo, marzo 04, 2007

MUSEO DEL TEATRO

El Museo del Teatro es un conjunto de espectáculos demostración donde se auna lo pedagógico y lo teatral y que el Teatro del Norte viene creando desde su formación en 1985. Con estos espectáculos el espectador puede ver el teatro por dentro, enfrentarse al trabajo del actor en estado puro sin que la carga de expresión de un texto lo empañe u oculte.

Son trabajos, en suma, inseparables de la biografía teatral de los actores que los interpretan y estan destinados a todo tipo de públicos, tanto juveniles como adultos, tanto relacionados con el teatro como no. Son trabajos que no precisan espacios teatrales al uso para su representación pudiendo presentarse en gimnasios, aulas, etc., lo que les confiere una gran movilidad.


Los espectáculos que conforman el Museo del Teatro, podemos dividirlos en dos grandes bloques:


Espectáculos que muestran la técnica de actuación:


Los principios del actor, forma parte de nuestro Museo del Teatro. Espectáculo demostración sobre el uso del cuerpo en situación de representación. Indicado para todo tipo de públicos. Se ha representado en España, Portugal, Italia, Brasil, Montenegro y USA.

Las Voces de la Voz, forma parte de nuestro Museo del Teatro. Espectáculo demostración sobre el uso de la voz en situación de representación. Indicado para todo tipo de públicos. Se ha representado en España, Portugal, Italia, Montenegro, Brasil y USA.

Hielo que Quema, forma parte de nuestro Museo del Teatro. Espectáculo demostración sobre el uso de las emociones en situación de representación. Indicado para todo tipo de públicos. Se ha representado en España.

Espectáculos que hablan de capítulos fundamentales de la historia del teatro:



Valle-Inclán, forma parte de nuestro Museo del Teatro. Espectáculo compuesto con textos de Don Ramón y destinado a todo tipo de públicos, incluidos niños. Se ha representado en España, Italia, Francia y Portugal.


La Comedia del Arte, forma parte de nuestro Museo del Teatro. Espectáculo de carácter pedagógico sobre una de las formas más importantes del teatro europeo y destinado a todo tipo de públicos. Se ha representado en España y Portugal.

Federico García Lorca, forma parte del Museo del Teatro. Espectáculo didáctico sobre el teatro de García Lorca. Se ha representado en España.




lunes, mayo 16, 2005

Datos básicos

TEATRO DEL NORTE

c/ Conde de Santa Bárbara, 58
33420 LUGONES
PRINCIPADO de ASTURIAS
ESPAÑA

TLF: 985 26 01 03
FAX: 985 77 08 25
MOV: 629 81 76 57

Historial

Etelvino Vázquez ha formado parte de los grupos CATERVA y MARGEN desde 1968 a 1984. Desde 1985 con el TEATRO DELNORTE ha creado los siguientes espectáculos:


1985
Malas noticias acerca de mi mismo, de Etelvino Vázquez y con dirección de Jesús Pérez y Etelvino Vázquez.
Valle-Inclán, espectáculo pedagógico sobre don Ramón del Valle-Inclán. Este espectáculo forma parte del Museo del Teatro.
Los Principios del Actor, demostración de carácter pedagógico sobre el uso del cuerpo en situación de representación. Este espectáculo forma parte del Museo del Teatro.

1986
Carlota Corday, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

1987
Viaje al profundo Norte , espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

1988
El mío Coito o la épica del BUP, de Maxi Rodriguez. Dirigio por Etelvino Vázquez.

1989
Devocionario, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.
El Retablillo de Don Cristóbal, de Federico García Lorca, dirigido por Etelvino Vázquez.
La Comedia del Arte, este espectáculo de carácter pedagógico. Forma parte del Museo del Teatro.

1990
Yerma, de Federico García Lorca.

1991
Las Tragedias de Edipo, a partir de Sofocles. Dirigido por Etelvino Vázquez.
Troyanas, a partir de Euripides. Dirigido por Etelvino Vázquez.

1992
Mi Padre, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

1993
Rincón Oscuro, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.
¡Tierra a la vista!, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez a partir de “Memorias del fuego” de Eduardo Galeano.

1994
Medea, de Euripides y Seneca en adaptación de José Luis García Martín. Dirigido por Etelvino Vázquez.

1995
Lorca, espectáculo compuesto por obras cortas de García Lorca. Dirigido por Etelvino Vázquez.
Las Voces de la Voz, espectáculo demostración sobre el uso de la voz en situación de representación. Forma parte del Museo del Teatro.
Laberinto, espectáculo creado a partir de Chejov e Ibsen. Dirigido por Etelvino Vázquez.

1996
Sueños negros, sobre poemas de Angel González.

1997
Aventuras y desventuras de Lázaro de Tormes, dirigido por Etelvino Vázquez.
Pasajero de las sombras, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

1998
Despojados, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

1999
Antígona, de Sofocles. Dirigido por Etelvino Vázquez.

2000
Solos, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.

2001
Hielo que Quema, espectáculo demostración sobre el uso de la emoción en situación de representación. Forma parte del Museo del Teatro.
Los Caminos Secretos del Actor, espectáculo demostración sobre el uso de la acción en situación de representación. Forma parte del Museo del Teatro.
Federico García Lorca, espectáculo didáctico sobre el teatro de Lorca y sus diferentes estilos. Forma parte del Museo del Teatro.

2002
Doña Rosita, la soltera, de Federico García Lorca. Dirigido por Etelvino Vázquez.

2003
Hotel Europa, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez

2004
El viejo celoso, de Miguel de Cervantes. Dirigido por Etelvino Vázquez. Premio Asturias de Teatro al mejor espectáculo, mejor dirección, mejores intérpretes femenino y masculino, Ana Moran y Moisés González, y mejor vestuario a Manuela Caso. Finalista a los premios Max 2005 en la modalidad de espectáculo revelación.

La gramática del actor, demostración de carácter pedagógico sobre el arte de la actuación.

2005
La sombra de Ifigenia, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vázquez.
Iberia, espectáculo creado y dirigido por Etelvino Vazquez.
El actor iconográfico, espectáculo demostración sobre el trabajo del actor con la iconografía de Goya. Forma parte del Museo del Teatro.
La más fuerte, de Strindberg. Dirigido por Etelvino Vazquez.

2006
Georgina, espectáculo para niños creado a partir de textos de Alberti y Gloria Fuertes. Dirigido por Etelvino Vázquez .
La sangre de Macbeth, espectáculo creado a partir del “Macbeth” de Shakespeare. Dirigido por Etelvino Vázquez.
¿Para cuando son las reclamaciones diplomáticas?, de Valle-Inclán. Dirigido por Etelvino Vázquez.


2007
Retablo, espectáculo pedagógico sobre la relación tetatral de Valle-Inclán y García Lorca. Dirigido por Etelvino Vázquez
Historias de Martín de Villalba, de Lope de Rueda. Dirigido por Etelvino VázquezDirigido por Etelvino Vázquez.


2008
Emma de Maxi Rodríguez. Dirigido por Etelvino Vázquez. Coproducción entre el Teatro del Norte y Cecilia Hopkins de Argentina.


2009
Vania, la realidad y el deseo  de Antón Chejov. Dirigida por Etelvino Vázquez

2010
La Zapatera prodigiosa de García Lorca . Dirigida por Etelvino Vázquez

2011
Muerte De un poeta: Federico García Lorca. Dramaturgia y dirección de Etelvino Vázquez


Festivales

TEATRO DEL NORTE ha participado desde su creación en los siguientes Festivales:

- Festival Internacional de Expresión Ibérica (FITEI) Oporto (Portugal)
- “Persona” , Encuentro Internacional de Teatro de Ciudad Real
- Festival Internacional de Teatro de Hernani (Guipúzcoa)
- Fira del Teatre al Carrer de Tárrega (Lérida)
- Muestra de Teatro de Rentería (Guipúzcoa)
- Festival Internacional de Teatro de Almada (Portugal)
- Feria del Teatro de San Sebastián
- Jornadas de Teatro Asturiano en Lisboa
- Festival Internacional “Nantes carrefour de l´Europe” (Francia)
- Festival Internacional Gran Teatro de Europa de Caseta (Italia)
- Festival Internacional “Wedken-Teatro” de Nápoles (Italia)
- Festival Internacional “Mujeres a Escena” de Gijón
- Festival de Holanda, Amsterdam
- Muestra Nuevo Teatro Joven Español, Oviedo
- Festival de Teatro de Villacañas (Toledo)
- Festival Internacional “Festa do Teatro do Tejo” de Chamusca (Portugal)
- Mostra Internacional de Teatro de Cangas (Pontevedra)
- Nuevos Autores Españoles, C. N. de Nuevas Tendencias Escénicas, Sala Olimpia (Madrid)
- Festival Internacional de Caracas (Venezuela)
- Festival de Teatro de Toledo
- Jordanas Municipales de Teatro de Avilés
- Muestra Nacional de Teatro “Espiga de Oro”, Azuqueca de Henares (Guadalajara)
- Festival de Teatro de Langreo (Asturias)
- Muestra de Teatro Contemporáneo de Santander
- Festival Internacional de Teatro de Portalegre (Portugal)
- Festival Internacional de Teatro Romano de Metida
- Muestra de Teatro de las Autonomías, Sala Beckett, Barcelona
- Festival “Don Quijote”, París
- I Festival de Teatro Nuevo , La Laguna (Tenerife)
- Expo 92, Sevilla
- Ciclo de Teatro de las Comunidades Autónomas, Teatro Alhambra, Granada
- III Jornadas de Teatro de Laredo (Cantabria)
- V Muestra Alternativa Internacional de Teatro de Madrid
- Festival Internacional de Teatro Contemporáneo de Badajoz
- Festival Internacional “Eugene Ionescu” de Chisinau (Moldavia)
- Encontro Internacional de Investigaçao Teatral, Salvador de Bahía (Brasil)
- Festival Internacional de Teatro de Sibiu (Rumania)
- III Encuentro Nacional de Teatro de Cámara, Sala Atico (Getafe).
- FIAT, Festival Internacional Alternative Theatre, Podgorica (Montenegro)
- FETEN, Feria Internacional de Teatro para Niños, Gijón
- Festival de Teatro Clásico de Zamora
- IX Festival de Teatro Clásico de Cáceres
- Feria del Sur, Palma del Río (Córdoba)
- Theatropolis, Festival Internacional de Teatro de Moncalieri (Italia)
- Festival Internacional de Teatro de Dallas (USA)
- Festival Internacional Teatro “a la bellísima maniera”, Trento (Italia)
- Incontri Teatri Straordinari, Quingentole (Italia)
- Semana de Teatro de Teruel
- II Festival de Teatro y Música ritual y sacro de Riogordo (Málaga)
- V Muestra de Teatro de las Nacionalidades de Madrid
- Feria de Teatro de Galicia (Santiago de Compostela)
- Feria de Teatro de Aragón (Huesca)
- II Mostra de Teatro Clásico de Lugo
- Festival de Teatro Clásico de Hinojosa del Duque (Córdoba)
- XV Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo (Egipto)
- VI Encuentros TEVEO, Zamora.
- XVI Festival Internacional de Teatro Experimental del Cairo (Egipto)
- XXVIII Muestra de Teatro Independiente del I:E.S. Andrés Laguna de Segovia
- XX Muestra de Teatro de Torreperogil (Jaen)
- Curso de Verano de la Universidad de Córdoba
- I Festival Internacional de Teatro El Galpón de Montevideo (Uruguay)
- FETEN 2006 en Gijón, Asturias
- VII Festival BITEI- Biennale du Théâtre “Eugene Ionesco”, Chisinau (Moldavia)

- Primeros Encuentros Teatrales en La Raya, Alburquerque, Extremadura
- IX Jornadas de homenaje a Valle-Inclán, A Pobla do Caramiñal, Galicia
-  FAT 5, Festival Argonautico de Teatro. Mendoza (Argentina)
-  XIX  Muestra Internacional de Teatro de  Caja Cantabria en Santander.
-  XIX Muestra de Teatro Latinoamericano  de la Universidad de León.
- IX Festival Internacional de Teatro Carmen 2009, FITCA,  Ciudad de El Carmen, Campeche, Mexico.
-  IV Encuentro Internacional  de Teatro Alternativo y de Investigación, EITAI, Santiago de Querétaro (México)
- XVI  Festival Internacional de Teatro de El Salvador. Festival Centroamericano de Teatro “creatividad sin fronteras”.
-  IV Festival  Internacional de Teatro  Independiente Pirologías,  Argentina.
-  XI Experimenta, Festival Internacional de Teatro, Rosario (Argentina)
- Escena Circulo. Circulo de Bellas Artes  de Madrid